Schriftzug Tram Museum Zürich

Stadtkultur  er - f a h r e n . . .

Zur Homepage
Aktuell Infos für Gäste Museums-Linie Tram - Shop Sammlung Zeitreise  
Züri - Bus Loisl - Galerie Wir über uns... Rückspiegel Gästebuch Links
Inhalt E - Mail

Erinnerungen an Benedikt Liedl

Beni Liedl mit 97 Jahren am 24.07.01 auf Besuch in der TMZ-Werkstatt Hard.
Köbi Schneider zeigt ihm den fertig revidierten LSB Wagen.
Foto: B. Vogel

Unser Freund Beni Liedl verstarb am 23. Januar 2003 im 98. Altersjahr. Die Nachricht seines Todes hat uns alle tief betroffen. Noch am 19. Januar durften Sigi Bachmann und der Schreibende Beni besuchen. Infolge eines Sturzes machte ihm aber das Reden grosse Mühe, dennoch freute er sich sehr mit uns über sein geliebtes Thema «Limmattal-Strassenbahn» zu sprechen, wobei er sichtlich aufblühte.

Anlässlich einer TMZ-Veranstaltung 1976 sichtete Beni das in der Kalkbreite abgestellte Fahrzeug MC-81 (ehemals LSB-2), an welchem ein Teil des alten Schriftzuges «Limmattal-Strassenbahn» freigelegt worden war. Dort erfuhr er im Gespräch mit den Fachleuten, dass dieses Fahrzeug einmal rekonstruiert werde sollte. Das begeisterte ihn sehr und es weckte bei ihm wieder seine Jugenderinnerungen und sein grosses Interesse an den Trams.

In jungen Jahren hat sich Beni Liedl um eine Anstellung bei der «Städtischen Strassenbahn Zürich» bemüht, was ihm aber verwehrt war. Sein österreichisch klingender Name wurde ihm damals zum Verhängnis, als man ihm offenbarte «man müsse Schweizer berücksichtigen», obwohl auch Beni ein Schweizerbürger war. Diese Diskriminierung galt offenbar nicht für höheres Kader, dort walteten vorwiegend deutsche Staatsbürger, so auch damals bei den St.St.Z.

Beni’s Gattin ermunterte ihn in der Folge, dem TMZ beizutreten, denn er war kurz vor dem Besuch in der Kalkbreite pensioniert worden. Er hatte somit Zeit, Lust und die Gelegenheit beim Restaurieren mitzuhelfen. Sicher hätte er damals am liebsten den LSB 2 restauriert, da wir aber bereits am ZOS 1 im Depot Seefeld arbeiteten, musste sein Wunsch noch zuwarten. Beni half uns bei den Arbeiten am Wagen ZOS 1. Als Handwerker war er uns sehr willkommen. Sein fachliches Können, die Exaktheit und seine Ausdauer waren vorbildlich und haben uns immer wieder erstaunt. Mit 934 freiwilligen Arbeitsstunden am ZOS 1 stand er in der Liste an zweiter Stelle. Dies zeigt uns, dass er mit grossem Eifer dabei war.

Beni war ein aufgeschlossener und unterhaltsamer Kollege, gerne erzählte er uns von seinen Jugenderinnerungen der LSB, ZOS und der St.St.Z. Diese Gesellschaften kannte er sehr genau. Einige seiner Kenntnisse konnten wir in die restaurierten Fahrzeuge ZOS I und LSB 2 einbringen. Leider war es ihm nicht vergönnt, beim Restaurieren unseres «Lisebethli» noch aktiv mitzuwirken. Andere Aufgaben hatten beim TMZ den Vorrang, bevor mit dem Wiederaufbau des LSB 2 begonnen werden konnte. Als wir im Jahre 1994 mit der Restaurierung des gelben Wagens begannen, hat Beni unsere Arbeit mit grossem Interesse verfolgt und uns manchmal in der Werkstatt besucht. Welch ein grosser Tag war für Beni Liedl der 18. August 2001, als er mit uns zusammen «sein Lisebethli», den Wagen 2 der ehemaligen Limmattal-Strassenbahn, offiziell wieder im Betrieb sehen konnte.

Beni Liedl hat bis zu seinem 86. Lebensjahr im Verein Tram-Museum Zürich aktiv mit geholfen. Dies verdient grosse Anerkennung und grossen Dank. Nachher war Beni bei Anlässen bis ins hohe Alter ein gern gesehener Gast und oft stand er dabei mit seinen Erzählungen im Mittelpunkt.

Wir gedenken seiner in Dankbarkeit und trauern mit seinen Angehörigen. Beni Liedl wurde im Januar 2003 im engsten Familienkreis bestattet.

Jakob Schneider

Nach oben

Letzte Änderungen: 30.08.2006


Skizze Tramzug

Home

Copyright © 1997 - 2003    Verein Tram-Museum Zürich

Counter Besucher online